А я все-таки дебил и нихрена не лингвист, а неандерталец-папуас. =_=